Статья на тему: "как американский размер обуви перевести на русский размер для женщин. как снять мерки?" от профессионалов.
Содержание
- 1 Как перевести мужской и женский размер обуви США на русский?
- 2 Американский размер обуви на русский по таблице
- 3 Определяем ширину стопы
- 4 Как определить американский размер обуви для ребенка?
- 5 Советы при покупке обуви в интрнет-магазинах США
- 6 Общие сведения
- 7 Переводим женские размеры Россия — США
- 8 Переводим мужские размеры Россия — США
- 9 Переводим детские размеры Россия — США
- 10 Как перевести американский размер обуви на русский для женщин и мужчин
- 11 Детская обувь производства США: особенности
- 12 Как правильно определить ширину своей стопы
- 13 Советы при покупке обуви в интернет-магазинах США
Размер обуви США на русский легко определить и сегодня мы разберем как это сделать. Сейчас многие люди предпочитают приобретать обновки в интернет магазинах, где нередко можно найти хорошие вещи по умеренным ценам.
В таких интернет-маркетах часто можно встретить очень интересные модели обуви, но при этом многие покупатели сталкиваются с проблемой – как правильно выбрать свой американский размер, и только из-за этого отказываются от совершения покупки.
И сегодня мы расскажем вам, как грамотно определить размер обуви США соответствует вашей ноге и как максимально точно подобрать мужскую, женскую и детскую обувь в американском интернет-магазине, разберем соответствие размеров США и России.
Как перевести мужской и женский размер обуви США на русский?
Для начала давайте точно определим, ваш российский (русский) размер обуви. Для этого вам надо замерить длину стопы. Это проще всего сделать, поставив ногу на бумагу и сделав отметки в том месте, где находятся пятка и большой палец, а затем измерить расстояние между этими двумя точками.
Теперь зная длину своей ноги в сантиметрах, вы легко выясните, какого размера обувь вам нужна, при помощи специальных таблиц.
Покупая импортную обувь помните, что размеры там указываются иначе, так как если в России длину измеряют в сантиметрах, то в Америке данный показатель определяется в дюймах, из-за чего нередко и возникает вся путаница.
Обязательно учитывайте, что при покупке обуви производства США — маркировка размеров отличается в зависимости от того, на кого рассчитана обновка: на мужчину, женщину или ребенка.
Мы рекомендуем вам пользоваться специальными таблицами, при помощи которых вы узнаете, какой американский размер вам нужен. Здесь для правильного «перевода» своего размера вы можете использовать как данные о длине вашей стопы в сантиметрах, так и русские обозначения размеров.
Американский размер обуви на русский по таблице
Как определить американские размеры обуви? Для этого воспользуйтесь таблицей: женские, мужские и детские размеры отдельно.
Таблица мужских размеров обуви США на русские
Россия | 39 | 39,5 | 40 | 40,5 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 | 43 | 43,5 | 44 | 45 | 46 |
Европа | 40 | 40,5 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 | 43 | 43,5 | 44 | 44,5 | 45 | 46 | 47 |
США | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 11,5 | 12 | 13 | 14 |
Размер обуви США на русский: таблица женский
Россия (русский) |
34 | 34.5 | 35 | 35.5 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 38.5 |
Европа | 35 | 35.5 | 36 | 36.5 | 37 | 37.5 | 38 | 38.5 | 39 | 39.5 |
США (американский) |
5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 |
Определяем ширину стопы
Один из главных плюсов покупки обновок в американских интернет магазинах, это то, что здесь, производители, в отличие от российских фабрик, практически всегда указывают данные о ширине колодки предлагаемых туфель, ботинок, босоножек и т.д.
Это значительно снижает риски и позволяет делать виртуальные покупки, не только обладателям стандартных ног, но и тем, чья стопа, слишком узкая, либо немного полновата. И при этом вы можете не бояться, что нога не «войдет» в ботинок, либо наоборот – будет болтаться в нем как ручка в карандашнице.
Обозначения ширины стопы наносятся рядом с данными о размере и выглядят следующим образом:
- А, АА, ААА – узкая колодка;
- В – средняя, универсальная полнота;
- С-Е – маркировка достаточно широкой колодки.
Как определить американский размер обуви для ребенка?
Многие родители сейчас предпочитают покупать в американских интернет-магазинах, обновки не только для себя, но и для своих чад.
Чтобы приобретение новой обуви для вашего ребенка не обернулось покупкой не подходящих по размеру сандалий либо ботиночек, обязательно изучите американскую шкалу размеров.
Здесь вам, так же как и в случае со взрослой обувью, нужно будет прежде всего измерить длину стопы ребенка. После этого вы можете воспользоваться таблицей размеров обуви США.
При этом учитывайте, что в ряде случаев данный параметр может быть указан не цифровой, а буквенной маркировкой. Последнее, как правило, касается наиболее маленьких детских размеров.
Понять какое буквенное обозначение соответствует американскому размеру обуви вашего ребенка вам поможет данный рисунок.
Обратите внимание так же и на дополнительные маркировки. На детской обуви американского производства часто пишется подсказка для родителей, чтобы они могли понять, на какой возраст она рассчитана.
Маркировки:
- Обувь для новорожденных — «infant»;
- Обувь для детей от 2 до 5 лет — «toddler»;
- Обувь для ребят от 6 до 14 лет -«youth».
Чтобы точно определить какой размер обуви для ребенка выбрать, вы можете использовать простую формулу. Возьмите длину стопы вашего сына или дочери и переведите ее в дюймы, разделив на 2,54. Затем умножьте полученную цифру на 3 и отнимите от нее 11,67.
Также вы можете воспользоваться специальной таблицей.
Таблица перевода детских размеров обуви с русских на американские(США)
Россия | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 37 |
Европа | 32 | 33 | 34 | 35 | 37 | 38 |
США | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Советы при покупке обуви в интрнет-магазинах США
- Многие американские компании производящие детскую обувь, вместе с покупками присылают клиентам и специальный трафарет для точного определения размера детской ноги.
Ни в коем случае не выкидывайте эту бумагу, так как обозначенная на ней шкала поможет вам долгие годы правильно определять размер ноги вашего сына или дочери;
- Также, если вы сомневаетесь в том, какой размер обуви выбрать для ребенка, то отдавайте предпочтение тому, что больше.
Если туфли или сандалии окажутся велики, то ваше чадо скоро до них дорастет, а вот если они будут малы – то ребенок точно не сможет их носить;
- Совершая покупки в онлайн-маркетах, старайтесь лишний раз не экспериментировать, и если вам подошел конкретный размер одного из производителей, то и впредь приобретайте обувь его изготовления;
- Сколь велико не было бы искушение, совершая свою первую онлайн-покупку, никогда не приобретайте сразу несколько пар обуви.
Купите одну, и проверьте, насколько правильно вы выбрали размер. И если выясниться, что вы точно определили свои параметры, то потом смело приобретайте и другую, понравившуюся вам обувь;
- Совершая онлайн-покупки зарегистрируйтесь в специальных группах в социальных сетях, где проводят время любители интернет-шопинга из вашего города.
В таких сообществах люди, как правило, продают и покупают вещи, приобретенные через интернет и не подошедшие им по размеру. Помните, что если покупка вам не подойдет, вы сможете ее вернуть, но при этом, скорее всего, потеряете не только время, но и деньги, которые вы платили за почтовую пересылку.
Поэтому если вы ошибетесь с размером туфель или ботинок, то их будет проще продать с помощью такого ресурса, нежели вернуть в интернет-магазин.
Каждый, кто собирается заказать одежду в онлайн-магазинах США, сталкивается с типичнейшими проблемами. Одна из первых – какой размер выбрать? На первый взгляд, это не сложно: у каждого продавца есть таблицы с размерами и параметрами тела, которым они соответствуют. Измерь себя и узнаешь размер! Но дело в том, что все параметры приведены в дюймах, так как американцы используют не метрическую систему счисления. Можно вооружиться калькулятором, найти сантиметровую ленту, проградуированную в дюймах, а можно воспользоваться приведенными ниже таблицами.
Общие сведения
Американские размеры одежды для взрослых обозначаются цифрами или буквами. Маркировка при помощи цифр отличается от российской и европейской, используются размеры от 0 до 22. Буквенные обозначения уже стали привычны и в России:
- XS – от «eXtra Small» – очень маленький,
- S – от «Small» – маленький,
- M – от «Medium» – средний,
- L – от «Large» – большой,
- XL – от «eXtra Large» – очень большой,
- XXL –от «eXtra eXtra Large» – очень-очень большой и так далее.
У некоторых производителей, которые специализируются на одежде для полных людей, размерная сетка доходит до (8)XL. Цифра перед XL означает количество «иксов».
Переводим женские размеры Россия — США
Чтобы определить американский размер, девушке или женщине нужно снять следующие мерки:
- обхват груди (по самым выдающимся точкам),
- окружность талии в наиболее узком месте,
- обхват бедер (в самом широком месте).
Для покупки жакета может понадобиться длина плеча и рукава, для брюк – длину ноги с внутренней стороны. По меркам нужно определить размер согласно таблице.
Сантиметры |
Российский размер | Американский размер (цифровое обозначение) | Американский размер (буквенное обозначение) |
Дюймы |
||||
Бюст | Талия | Бедра | Бюст | Талия | Бедра | |||
76 | 58 | 84 | 0 | XXS | 30 | 23½ | 33 | |
80 | 60 | 88 | 2 | XS | 31½ | 25¼ | 34½ | |
84 | 64 | 92 | 4 | S | 33 | 26¾ | 36¼ | |
88 | 68 | 96 | 6 | S | 34½ | 28½ | 37¾ | |
92 | 72 | 100 | 8 | M | 36¼ | 30 | 39½ | |
96 | 76 | 104 | 10 | M | 37¾ | 31½ | 41 | |
100 | 80 | 108 | 12 | L | 39½ | 33 | 42½ | |
104 | 84 | 112 | 14 | L | 41 | 34½ | 44 | |
108 | 88 | 116 | 16 | XL | 42½ | 35½ | 46 | |
112 | 92 | 120 | 18 | XL | 43¼ | 37 | 47½ | |
116 | 96 | 124 | 20 | XXL | 46 | 38¼ | 50 | |
120 | 100 | 128 | 22 | XXL | 47½ | 39½ | 52 |
Помимо этих цифр, на ярлыках платьев, брюк и рубашек, можно встретить буквы P или L, сокращение от «Petit» — маленький, и «Long» — длинный. Это означает, что одежда рассчитана на низких женщин, до 165 см, или очень высоких, выше 182 см. Рукава будут короче или длиннее на 3см, юбки на 5-10см и штанины на 5 см.
Если соотношение между объемом груди и бедер отличается от указанного в таблице, то, выбирая одежду, нужно руководствоваться наиболее важным параметром для данной вещи. Например, рассмотрим девушку ростом 170 см с параметрами 84-63-95. Блузки, свитера и жакеты ей нужно покупать 4-го размера, а обтягивающие юбки – и брюки – 6-го. С платьями сложнее, нужно ориентироваться на конкретную модель. Если юбка расклешенная, или силуэт свободный, то стоит выбрать 4-й размер, если обтягивающий, то 6-й.
Если не можете решить, какой из 2-х соседних размеров предпочесть, выбирайте меньший. Американские производители одежды (особенно подешевле, вроде H&M) зачастую льстят самолюбию клиентов и чуть-чуть увеличивают свои изделия. Хотя, из этого правила нередки исключения. Чем дороже марка, тем точнее ее одежда совпадает с размерной сеткой.
Можно заметить, что американские размеры тоже обозначены лишь четными числами. Нечетные припасены для девушек-подростков.
Российский размер | Американский размер (цифровое обозначение) | Американский размер (буквенное обозначение) |
Дюймы |
||
Бюст | Талия | Бедра | |||
0 | XXS | 31 | 23 | 33 | |
1 | XS | 32 | 24 | 34 | |
3 | S | 33 | 25 | 35 | |
5 | S | 34 | 26 | 36 | |
7 | M | 35 | 27 | 37 | |
9 | L | 36 | 28 | 38 | |
11 | L | 37,5 | 29,5 | 39,5 | |
13 | XL | 39 | 31 | 41 |
Чтобы подобрать шорты молоденькой девушке, нужно измерить ее бедра. Например, при их окружности в 84 см, нужно заказать вещь размера S или 3.
В большинстве американских магазинов обязательно есть подраздел с одеждой огромных размеров, так называемый Plus size. Она маркируется буквой W от «wide» — широкий.
Российский размер | Американский размер (цифровое обозначение) | Американский размер (буквенное обозначение) |
Дюймы |
||
Бюст | Талия | Бедра | |||
12W | 0Х | 39-40 | 33 | 42 | |
52-56 | 14W-16W | 1Х | 42-44 | 35-37 | 44-46 |
58-62 | 18W-20W | 2Х | 46-48 | 39-41 | 48-50 |
64-66 | 22W-24W | 3Х | 50-52 | 43-45 | 52-54 |
68-72 | 26W-28W | 4Х | 54-56 | 47-49 | 56-58 |
Джинсы, как для женщин, так и для мужчин, маркируются цифрами через наклонную черту, например 28/32. Первая из них означает окружность талии в дюймах, вторая – длину ноги с внутренней стороны, она обычно зависит от роста:
Рост, см | 155-160 | 161-165 | 166-170 | 171-175 | 176-180 | 181-185 | 186-190 |
Длина джинсов, дюйм | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
Так, женщине из первого примера нужно выбрать джинсы размера 28/33, а девушке из второго при росте 164 см – 27/31.
Переводим мужские размеры Россия — США
Для правильного определения мужского размера нужно снять лишь окружность груди и талии, если вы собираетесь покупать офисную рубашку, то дополнительно окружность шеи, а если брюки, то длину ног с внутренней стороны.
Размер свитеров, кардиганов, футболок, толстовок, пальто, брюк определяется в таблице:
Сантиметры |
Российский размер | Американский размер верха (свитеров, толстовок, пиджаков) | Американский размер низа (брюки, шорты) | Американский размер (буквенное обозначение) |
Дюймы |
||
Грудь | Талия | Грудь | Талия | ||||
84 | 72 | 32 | 28 | XS | 33 | 28 | |
88 | 75 | 34 | 30 | S | 34 | 30 | |
92 | 78 | 36 | 32 | S | 36 | 31 | |
96 | 82 | 38 | 34 | M | 37 | 33 | |
100 | 86 | 40 | 36 | M | 39 | 34 | |
104 | 90 | 42 | 38 | L | 41 | 36 | |
108 | 95 | 44 | 40 | L | 42 | 37 | |
112 | 100 | 46 | 42 | XL | 44 | 39 | |
116 | 102 | 48 | 44 | XL | 45 | 41 | |
120 | 106 | 50 | 46 | XXL | 47 | 42 | |
124 | 110 | 52 | 48 | XXL | 48 | 44 |
Рядом с обозначением размера мужской одежды могут стоять буквы S, R, L, XL.
- S – «Small», — одежда для мужчин ниже 170 см.
- R – «Regular», — средний рост 170-182 см.
- L – значит «Large» — высокий, большой; рукава, полочки и спинка будут длиннее на 3 см, а брюки на 4 см. Для тех, кто выше 182 см.
- Обозначение XL после размера брюк или пиджака означает, что они подойдут мужчине ростом выше 190 см.
Иногда размер рубашки для костюма обозначается обхватом шеи. Чтобы узнать свой размер, достаточно расположить сантиметровую ленту вокруг шеи так, как будет идти воротничок, и разделить полученное значение на 2,54.
Рассмотрим мужчину ростом 182 см, объемом груди 94, талии 77, а шеи 40 см. Ему подойдет свитер размера M, брюки 36L, рубашка 16L.
Переводим детские размеры Россия — США
Проще всего купить одежду малышам. Американцы незатейливо маркируют ее по возрасту ребенка.
Размеры одежды для детей от рождения до 2-х лет, Baby как их называют по-английски, зависят лишь от роста:
Американский размер | Newborn или new, новорож-денный | 3 Months (месяцев) | 6 Months | 9 Months | 12 Months | 18 Months | 24 Months |
Рост ребенка, см | 43-49 | 50-58 | 59-66 | 67-72 | 73-76 | 77-81 | 82-89 |
Одежда для детей от 2 до 8 лет, которых называют Kids, также зависит от роста и возраста. В этой категории размеры и для мальчиков, и девочек еще совпадают.
Американский размер | 2Т | 3Т | 4Т | 5 | 6 | 7 | 8 |
Рост ребенка, см | 92-94 | 98-100 | 104-106 | 108-110 | 116-118 | 120-122 | 126-128 |
Размеры для Juniors – детей от 8 до 14 лет, – уже зависят не только от роста, но и от объемов.
Рост ребенка, см | Окружность груди, см, девочки/мальчики | Окружность талии, см, дев./мал. | Окружность бедер, см, дев./мал. | Американский размер |
135 | 69/70 | 61/62 | 74 | 9 |
141 | 72/73 | 62/64 | 78 | 10 |
147 | 75/76 | 63/66 | 81 | 11 |
153 | 79/80 | 64/68 | 84 | 12 |
158 | 83/84 | 65/70 | 88 | 13 |
164 | 87/88 | 67/72 | 92 | 14 |
Если ваш ребенок выше сверстников, ему нужно брать одежду на размер больше. Маленьким «пухлячкам» же лучше поискать модели с маркировкой «Х», например 5Х. Они такие же в длину, но немного шире.
Советы
- У разных производителей и в разных магазинах размерные сетки могут слегка отличаться. Сведения о них нужно искать в разделах Size Chart или Sizing Guide.
- Зная, что 1 дюйм = 2,54 см, а 1 см = 0,39 дюйма, можно самостоятельно узнать свой размер.
Тем, чей рост около 165 см, но ноги не отличаются длиной, стоит обратить внимание на брюки и юбки с маркировкой «Р». Замечено, что сидят они лучше, да и подшивать их не придется.
Внимание: статья носит информационный характер и может содержать неточности. Прошу, о любых ошибках писать в комментариях.
06 марта 2017 1517
С развитием интернета и предоставляемых им возможностей, стали доступными покупки за рубежом. На рынке стран постсоветского пространства большинство товаров производятся Китаем, Турцией либо местными фабриками.
Если судить по отзывам потребителей, ни один из этих производителей не удовлетворяет потребности покупателя на 100%. Так ли это на самом деле, или это всего лишь предрассудки, но по мнению широкого слоя населения, товары высшего качества производятся в Европе и США.
Следовательно, ажиотаж на приобретение вещей из далекого зарубежья не утихает и возникает необходимость налаживания торговых связей и возможностей. С этой функцией прекрасно справляются интернет-магазины.
Они предоставляют широкий выбор товаров от различных производителей, с гарантией доставки. Все бы ничего, но многие люди, заказав товар, сталкиваются с проблемой возврата, так как вещь не соответствует их размеру. Почему так происходит? Поговорим о различиях размеров обуви.
Как свести мужчину с ума
можно узнать из опубликованного на нашем сайте материала.О линии жизни на руке читайте в этой статье.
О стиле прованс в интерьере можно почитать тут.
Как перевести американский размер обуви на русский для женщин и мужчин
Для начала, стоит разобраться в причине различий.
Все упирается в различные системы измерений стран Европы и США, в сравнении с постсоветским пространством. Прежде всего, страны СНГ используют миллиметры, как минимальную единицу измерения длины, в то время как у оппонентов – дюймы. Дюйм = 2,74 см.
Для перевода размеров обуви требуется вычислить длину стопы и сопоставить ее с табличными данными. Как измерить длину стопы? Возьмите лист бумаги (А4 формата в большинстве случаев достаточно), станьте на него ногой в тонком носке и обведите контур.
Повторите со второй ногой. У ног разная длина, и выбирать необходимо ту, что больше. Считается, что у правшей левая нога длиннее правой, и наоборот. Возьмите линейку (метр) и измерьте длину «рисунка» от края пятки до кончика большого пальца. Округлите результат до 5 мм. Готово.
Если с измерением стопы возникает проблема, либо вы не доверяете этому методу, можно использовать чужие знания и выбрать заграничную обувь, исходя из размеров вашей. Поможет та же таблица.
Но! Рыночная обувь не всегда соответствует стандарту. У каждого человека, хоть раз в жизни была ситуация, когда он покупал обувь на 2 размера больше/меньше обычного. Наиболее верный способ не ошибиться – подобрать размер в соответствии с длиной стопы.
Таблица перевода американских размеров женской обуви на русские:
Таблица перевода для мужской обуви США:
Детская обувь производства США: особенности
Американцы выпускают детскую обувь в соответствии с возрастной категорией:
- Infant – новорожденные.
- Toddler – от года до 6 лет.
- Junior/Youth – подростки от 7 лет до 10 лет.
На практике это означает, что одни и тот же размер обуви может иметь различные длины, так как относится к разным категориям.
Если при покупке в магазине разницу видно, то при выборе в интернете следует обращать внимание на категорию.
К примеру – US3 может быть в категории до года и у подростков. Принцип вычисления размера основывается на длине стопы.
Таблица соотношения американского и русского размера обуви для детей
Дети до года:
Дети от года до 6 лет:
Подростки:
Как правильно определить ширину своей стопы
Кроме длины, внимание уделяется полноте стопы.
Грубо говоря, ее ширине.
Указывается через дробь с размером обуви. Если нумерации нет, значит, обувь выполнена по стандарту.
Измеряется в самом широком месте стопы – между плюсневыми суставами большого пальца и мизинца.
Таблица полноты и размеров:
Советы при покупке обуви в интернет-магазинах США
Многие марки выпускают обувь с собственным размером, к примеру — Nike. Если вы решили приобрести фирменные кроссовки, зайдите на официальный сайт и найдите там таблицу соответствия длины размеру.
Английские отличаются от размеров США на 1 в меньшую сторону.
Рекомендуем посетить форумы и найти на них посредников, если вы не обладаете хорошим знанием английского и не знаете о системе покупки/оплаты/доставки.
Брендовые марки размещают таблицы размеров на своих сайтах в подразделе Help.
И в дополнение — небольшое видео о покупке обуви в американском интернет-магазине.